Zum Inhalt springen

Datenschutzerklärung

Informationen nach Art. 13 Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) über die Verarbeitung personenbezogener Daten auf dieser Website.

1. Verantwortlicher

Jörg Bartels

JW Creative Studio

Falkenberger Landstr. 18

28865 Lilienthal

Deutschland

E-Mail: info@jw-creative-studio.com

2. Hosting der Website und Server-Logdaten

Geltungshinweis: Die Angaben zum Hosting in diesem Abschnitt und zum Kontaktformular in Abschnitt 4 gelten ab dem Zeitpunkt, zu dem die Website unter jw-creative-studio.com tatsächlich über die genannten Anbieter betrieben wird.

Die Website wird über die Plattform Lovable (lovable.dev) bereitgestellt (Hosting). Beim Aufruf verarbeitet Lovable als Hosting-Anbieter technisch notwendige Daten, die dein Browser übermittelt, insbesondere IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Seite, übertragene Datenmenge, Referrer sowie Browser- und Betriebssystemangaben.

Zweck ist die Auslieferung der Website sowie ihre Stabilität und Sicherheit (z. B. Erkennung und Abwehr von Angriffen). Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse liegt im sicheren und funktionsfähigen Betrieb.

Empfänger ist Lovable als Hosting-Anbieter; Lovable kann für die Auslieferung weitere technische Dienstleister (z. B. Netzwerke zur Inhaltsauslieferung) einsetzen. Die Logdaten werden nur so lange gespeichert, wie es für Auslieferung und Sicherheit erforderlich ist, und anschließend gelöscht oder anonymisiert, sofern sie nicht zur Aufklärung eines konkreten Sicherheitsvorfalls benötigt werden.

Eine Verarbeitung außerhalb der EU bzw. des EWR kann dabei nicht ausgeschlossen werden. Eine Übermittlung in solche Länder erfolgt nur, wenn die Voraussetzungen der Art. 44 ff. DSGVO erfüllt sind, etwa ein Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission oder Standardvertragsklauseln.

3. Kontakt per E-Mail

Wenn du uns über den E-Mail-Link (info@jw-creative-studio.com) schreibst, öffnet sich dein eigenes E-Mail-Programm. Wir verarbeiten deine Angaben (z. B. Name, E-Mail-Adresse, Inhalt der Nachricht), um deine Anfrage zu beantworten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit die Anfrage auf einen Vertrag gerichtet ist, im Übrigen Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Interesse an der Beantwortung von Anfragen).

Empfänger ist unser E-Mail-Anbieter als Auftragsverarbeiter. Wir löschen die Daten, wenn die Anfrage abschließend bearbeitet ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten (z. B. handels- oder steuerrechtliche Fristen bei geschäftlicher Korrespondenz) entgegenstehen.

4. Kontaktformular

Über das Formular auf der Kontaktseite kannst du uns eine Anfrage schicken (Name, E-Mail-Adresse, optional Unternehmen, Branche, bevorzugte Sprache und Projektbeschreibung). Ist der Direktversand eingerichtet, sendet dein Browser diese Angaben verschlüsselt (HTTPS) direkt an unser separates Skript unter api.jw-creative-studio.com. Dieses läuft bei unserem Webhosting- und E-Mail-Anbieter ALL-INKL.COM, nicht bei Lovable; der Hosting-Anbieter der Website (Lovable) erhält die Formularinhalte nicht. Das Skript leitet die Angaben ausschließlich per E-Mail an info@jw-creative-studio.com weiter. Ein externer Formulardienst wird nicht eingesetzt, und die Formulardaten werden nicht in einer Datenbank gespeichert. Bei der Übertragung verarbeitet der Server von ALL-INKL.COM technisch auch deine IP-Adresse und Browserangaben.

Wir verarbeiten die Angaben, um deine Anfrage zu beantworten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit die Anfrage auf einen Vertrag gerichtet ist, im Übrigen Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Interesse an der Beantwortung von Anfragen). Empfänger ist ALL-INKL.COM als unser Webhosting- und E-Mail-Anbieter für das Formular-Skript und das Postfach. Für die Löschung gilt Abschnitt 3 entsprechend.

Zum Schutz vor Missbrauch und automatisierten Massenanfragen verwenden wir ein unsichtbares Prüffeld und begrenzen die Zahl der Anfragen je IP-Adresse. Dazu wird ein nicht im Klartext lesbarer Hashwert deiner IP-Adresse zusammen mit dem Zeitpunkt der Anfrage für höchstens eine Stunde gespeichert und danach gelöscht. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Schutz unseres Angebots vor Missbrauch).

Solange der Direktversand nicht eingerichtet ist, weist die Kontaktseite darauf hin. In diesem Fall überträgt das Formular keine Daten; deine Eingaben bleiben nur im geöffneten Browserfenster. Du kannst die vorbereitete Anfrage dann kopieren oder in deinem eigenen E-Mail-Programm öffnen; ob du sie sendest, entscheidest du selbst.

5. Cookies, Tracking und Analyse

Diese Website setzt keine Analyse-, Marketing- oder Tracking-Werkzeuge ein und speichert keine Cookies oder sonstigen Informationen auf deinem Endgerät, die einer Einwilligung nach § 25 TDDDG bedürfen. Deshalb gibt es kein Cookie-Banner.

6. Schriften und Bilder

Schriftarten und Bilder werden zusammen mit der Website über deren Hosting-Anbieter (siehe Abschnitt 2) ausgeliefert. Beim Aufruf werden keine Verbindungen zu externen Schrift- oder Bilddiensten (z. B. Google Fonts) aufgebaut.

7. Externer Link zum Musterprojekt

Die Seite „Musterprojekt“ enthält einen Link zur Vorschau der Beispielwebsite ZEN Brezze. Erst wenn du darauf klickst, öffnet sich die externe Seite in einem neuen Tab; ab dann gelten die Datenschutzhinweise des dortigen Anbieters.

8. Deine Rechte

Du hast nach der DSGVO folgende Rechte:

  • Auskunft (Art. 15)
  • Berichtigung (Art. 16)
  • Löschung (Art. 17)
  • Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18)
  • Datenübertragbarkeit (Art. 20)
  • Widerspruch gegen Verarbeitungen auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO aus Gründen deiner besonderen Situation (Art. 21)

9. Beschwerderecht

Du kannst dich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren (Art. 77 DSGVO), insbesondere in deinem Aufenthaltsstaat. Für uns zuständig ist:

Die Landesbeauftragte für den Datenschutz Niedersachsen

Prinzenstraße 5, 30159 Hannover

10. Pflicht zur Bereitstellung

Du bist nicht verpflichtet, uns Daten bereitzustellen. Ohne die technischen Verbindungsdaten kann die Website jedoch nicht angezeigt werden; ohne Kontaktdaten können wir deine Anfrage nicht beantworten. Eine automatisierte Entscheidungsfindung findet nicht statt.

11. Änderungen

Wir passen diese Erklärung an, wenn sich die Website, die eingesetzten Dienste oder die Rechtslage ändern.

Stand: 11. November 2026